Kleen-Tex HOME Collection 2026

DUNE – lo zerbino sostenibile per interni ed esterni

DUNE – die nachhaltige Fußmatte für Drinnen und Draußen DUNE ist mit ihrer groben ( -dimensionalen Struktur so konzipiert, dass das Wasser durch tieferliegende Rinnen aufgefangen wird und darin abfließt. Somit ist sie perfekt für den Einsatz im Außenbereich geeignet. Optisch anspre chend kann sie natürlich auch im Innenbereich eingesetzt werden. Neben der Funktionalität ist der nachhaltige Einsatz von recycelten Materialien besonders erwähnenswert. Das Ober material besteht zur Häl + e aus %&& , recyceltem Polyester, das zum Beispiel aus PET Flaschen oder aus anderen Kunst sto - eilen gewonnen wird. Der rutschfeste Rücken ist zu ei nem Teil aus recyceltem Nitrilgummi aus eigener Produktion. DUNE – the sustainable doormat for indoors and outdoors With its coarse three dimensional structure, DUNE is designed so that water is collected and drained through its deep channels; making it perfect for outdoor use. Visually appealing, it can also be used indoors. In addition to its functionality, DUNE uses recycled materi als with half of the upper material being made from %&& , recycled polyester, which is obtained from PET bo . les or other plastic parts. The non-slip backing also contains recycled nitrile rubber from our own production. DUNE – le paillasson écoresponsable pour intérieur et extérieur Avec sa structure tridimensionnelle épaisse, le tapis DUNE a été conçu afin que l’eau soit collectée et évacuée par de pro fondes rainures. Il est donc parfaitement adapté à une utili sation en extérieur. Visuellement a . rayant, il peut bien sûr aussi être utilisé à l'intérieur. En plus de sa fonctionnalité, le modèle DUNE est composé de matériaux recyclés. La moitié du matériau supérieur est constituée de polyester recyclé à %&& , , obtenu à partir de bouteilles en PET ou d'autres pièces en plastique. Le dos an tidérapant contient également du caoutchouc nitrile recyclé provenant de notre propre production.

DUNE, con la sua ruvida stru . ura tridimensionale, è proget tato in modo tale che l’acqua venga raccolta da scanalature più profonde e scorra via. Pertanto è perfe . amente ada . o per l’uso all’aperto. Visivamente gradevole, può naturalmente essere utilizzato anche all’interno. Oltre alla sua funzionalità, è particolarmente degno di nota l´uso sostenibile di materiali riciclati. La metà della fibra è costituita al %&& , di poliestere riciclato, o . enuto ad esempio da bo . iglie in PET o altre parti in plastica. Il dorso antiscivolo è in parte realizzato da gomma nitrilica riciclata di nostra produzione. Con su gruesa estructura tridimensional, DUNE está dise ñada para recoger y drenar el agua a través de sus canales profundos; haciéndola perfecta para uso en exteriores. Visualmente atractiva, también se puede usar en interiores. Además de su funcionalidad, DUNE utiliza materiales reciclados en la mitad del material superior hecho %&& , de poliéster reciclado, que se obtiene de botellas de PET u otras piezas de plástico. El dorso antideslizante también contiene caucho de nitrilo reciclado de nuestra propia producción. DUNE zosta ł a zaprojektowana z grub ą , trójwymiarow ą struk tur ą , dzi ę ki której woda gromadzi si ę w g łę bszych rowkach sk ą d swobodnie odp ł ywa. Dzi ę ki temu idealnie nadaje si ę do u ż ytku na zewn ą trz. Ze wzgl ę du na atrakcyjny wygl ą d mo ż e by ć oczywi ś cie stosowana równie ż wewn ą trz pomieszcze ń . Oprócz funkcjonalno ś ci szczególnie warte podkre ś lenia jest zrównowa ż one wykorzystanie materia ł ów pochodz ą cych z recyklingu. Warstwa wierzchnia w po ł owie sk ł ada si ę ze %&& , przetworzonego poliestru, który pochodzi m.in. z bu telek PET lub innych elementów plastikowych. Antypo ś lizgo wy spód zawiera cz ęść gumy nitrylowej pochodz ą cej z recy klingu z w ł asnej produkcji. DUNE – la alfombra sostenible para interiores y exteriores DUNE – zrównowa ż ona wycieraczka do wn ę trz i na zewn ą trz

RECYCLED MATERIALS

INDOOR OUTDOOR

'$